Keys and nodes are hashed onto a ring; each key belongs to the next node clockwise, so adding a node moves only one arc.